كثر الجدل حول حصول الأديب المصري نجيب محفوظ على جائزة نوبل، ما بين من يرددون أنه حصل عليها بسبب روايته “أولاد حارتنا” والتي أحدثت جدلاً كبيراً أثناء نشرها على حلقات في إحدى الصحف المصرية الكبرى، وحين تم منع نشرها بعد ذلك. لأن البعض رأي أن فيها تهجما على الدين، وبناء على ذلك اعتبروا أن حصول محفوظ على جائزة نوبل جاء من الغرب كنوع من محاربة الدين، وسيطرت نظرية المؤامرة على عقول هؤلاء، واعتبروا أن الأمر ليس إبداعا ولا تقديرا للإبداع، بل هو نوع من محاربة الدين، ومحاولة للقضاء عليه.

ولأجل الإجابة على هذه التصورات المريضة، يجب أن نبحث عن الجهة أو الشخص التي رشحت نجيب محفوظ لهذه الجائزة، هل هي الدولة المصرية ؟ أم أن القائمين على الجائزة هم الذين رشحوه لنيلها تقديرا لدوره في مهاجمة الدين كما يردد بعض المتطرفين، أم أن شخصا آخر لا علاقة له بالدولة المصرية أو الجائزة هو الذي قام بذلك؟

في الحقيقة لم تقم الدولة المصرية بترشيح نجيب محفوظ للجائزة، بل رشحت اسمين آخرين هم عبد الرحمن الشرقاوي وتوفيق الحكيم، ولم يكن الترشيح من قبل الجهة المانحة، بل جاء الترشيح من قبل الدكتور عطية عامر، أستاذ اللغة العربية بجامعة إستكوهولم، وكان الدكتور عامر قد قام بترشيح نجيب محفوظ مرتين للجائزة، وأكد على أنه لم يلتقي بالأديب نجيب محفوظ لا قبل ولا بعد حصوله على الجائزة، وحين استبعد الأديب الكبير توفيق الحكيم من الترشيح قال أنه لا يمثل الروح المصرية التي يمثلها محفوظ في كتاباته، وأنه أقرب إلى الثقافة الفرنسية منه إلى الثقافة المصرية.

وحول الأسماء الأخرى التي رشحها الدكتور عامر لنيل نوبل، قال إنه رشح الأديب يوسف إدريس، حيث أن إدريس نفسه طلب من عامر أن يقوم بترشيحه لنيل الجائزة. وفي الوقت نفسه نفى الدكتور عامر أن تكون رواية “أولاد حارتنا” هي السبب في نيل محفوظ لنوبل، حيث أكد على أن الرواية لم تكن مترجمة آنذاك، وأنه لم يتم ترجمتها إلا فيما بعد حصول نجيب محفوظ على الجائزة، وهذا يؤكد على تهافت دعاوى البعض أن حصوله على الجائزة كان بسبب روايته، والتي اعتبروها هجوما على الدين والأنبياء، والتي كادت أن تودي بحياته حين حاول بعض المتطرفين أن يقتل الأديب العالمي، اعتقادا منه أنه يحارب الدين كما أقنعه شيوخ الظلام.

The post من الذي رشّح نجيب محفوظ للحصول على جائزة نوبل؟ appeared first on المكتبة العامة.

شرت صحيفة التليجراف البريطانية قائمة تضم ما اعتبرته أفضل 10 روايات عن أفريقيا؛ بداية من منعطف النهر لـ ف . س. نايبول، إلى نصف شمس صفراء لـ شيماماندا نغوزي أديتشي، ثم ختمت بخمس ترشيحات أخرى، ليصبح المجموع 15 رواية.

(1) الأشياء تتداعى، لـ تشينوا أتشيبي (1958)

تصف الرواية انهيار الحياة القبلية التقليدية في وجه الوجود الاستعماري البريطاني في نيجيريا، عبر قصة حياة “أوكونوكو”، وهو زعيم وبطل مصارعة محلي، وحكاية عائلته وعادات مجتمعه. اسم الرواية مستلهم من قصيدة لويليام بتلر ييتس بعنوان “الآتي التالي”.

(2) أولاد حارتنا، نجيب محفوظ 1981

منحت مؤلفها جائزة نوبل، ومحاولة اغتيال، وأثارت لغطًا كبيرًا اتهم على إثره بالإلحاد، فصارت إحدى أشهر أعماله.

(3) موسم الهجرة إلى الشمال، الطيب صالح 1966

اختيرت كواحدة من أفضل مائة رواية عربية في القرن العشرين، وحولت إلى فيلم سينمائي، وتتميز- بحسبت التليجراف – بلغة شعرية مورقة، ترصد سوء الفهم بين الثقافات من خلال قصة رجل عائد إلى قريته السودانية من إنجلترا، إلى جانب الالتباسات والتناقضات داخل القلب البشري.

(4) في منعطف النهر: فيديادر سوراجبراساد نايبول (1979)

تحكي قصة سالم الذي ترك الساحل الشرقي لأفريقيا لينشئ متجره على منعطف النهر في بلدةٍ أصابه خرابها بخيبة الأمل وكلله بالفشل. ربما تفتقر إلى البهجة، لكنها مقنعة ورنانة، ومنحت مؤلفها جائزة نوبل للآداب. هاجم نايبول الدول الإسلامية والمقاومة الفلسطينية، لكن ليس هذا مقام تسليط الضوء على هذه الزاوية.

(5) قلبي الخائن، رايان مالان (1990)

سيرة ذاتية نشرت لأول مرة إبان عودة مؤلفها من المنفى، ليواجه بلده وقبيلته وضميره الذاتيّ، مع إطلالة على عالم الدم والكوابيس.

(6) The Poisonwood Bible لـ باربرا كينج سولفر (1998)

قصة درامية تحكيها خمس نساء ينتمين لعائلة من المبشرين انتقلت من الجنوب الأمريكي إلى الكونغو البلجيكية، تسلط الضوء على أثر ثقافة على أخرى.

(7) وكالة التحريات النسائية رقم 1، لـ ألكسندر ماكال سميث (1998)

حتى المؤلف ليس بإمكانه ادعاء أن هذه رواية “عظيمة”، لكنها اكتسبت مكانتها بما تحمله من بهجة وتنقله من أخبار سارة نادرة عن أفريقيا التي كثيرًا ما توصف بأنها مكان قاتم وبربري ويائس وبائس.

(8) العار، لـ ج. م. كوتزي (1999)

مُنحت جائزة البوكر، ثم نوبل للآداب. تحكي قصة أستاذ الجامعة ديفيد لوري، اضطرته علاقة غرامية إلى ترك منصبه، عبر سردٍ قاتم وقوي، مع مجرد تلميح لإمكانية الخلاص.

(9) نصف شمس صفراء : شيماماندا نغوزي أديتشي (2006)

رواية كلاسيكية نيجيرية حديثة أخرى، فازت بجائزة أورانج في عام 2007، وتصف أثر الحرب الأهلية على العوام.

(10) في بلاد الرجال : هشام مطر (2006)

وصف جميل لقصة الطفل الليبي سليمان البالغ من العمر 9 سنوات، خلال عهد القذافي، في محاولة لفهم حياة ٍ يحياها وسط أب معارض وأم مدمنة، وشرطة تحوم.

ترشيحات أخرى:

– ابكِ، البلد الحبيب، لـ آلان باتون (1948)

– العشب يغني، لـ دوريس ليسنج (1950)

– سعر العروس، لـ بوتشي إيميتشِتا

– موسم أبيض جاف، لـ أندريه ب. برينك (1979)

– شعب يوليو، لـ نادين جورديمر (1981)

المصدر: ساسة بوست

The post تعرف على أفضل 15 رواية عن أفريقيا appeared first on المكتبة العامة.

1- رواية “آيات شيطانية” رواية من تأليف الكاتب البريطاني من أصل هندي، سلمان رشدي، وقد صدرت في لندن سنة 1988، وبعد مرور 9 أيام فقد على صدور الرواية، قامت الهند بمنع سلمان رشدي من دخول بلادها، وفي الوقت نفسه تلقت دار النشر التي طبعت الكتاب آلاف من رسائل التهديد التي تطالبها بسحب الكتاب من المكتبات. وقد مُنعت الرواية بالفعل في كل من بنجلاديش والسودان وجنوب إفريقيا وكينيا وسريلانكا وتايلاند وجمهورية تنزانيا المتحدة وإندونيسيا وفنزويلا وسنغافورة ومصر والكويت وإيران وباكستان السنغال وكينيا والهند. وبشكل غير متوقع خرجت مظاهرات تنديد بالكتاب في عدد كبير من عواصم العالم، بالإضافة إلى حرق أعداد كبيرة من الكتاب في برادفورد في المملكة المتحدة، وصدور فتوى من الخميني بإباحة دم سلمان رشدي.

 2- كتاب “حقوق الإنسان” للمفكر توماس بين نشر الكاتب الأمركي من أصل بريطاني توماس بين، وقد جاء هذا الكتاب ردا على كتاب “تأملات في الثورة الفرنسية” لإدموند بيرك، حيث كان يهاجم بيرك في كتابه الثورة الفرنسية، فجاء كتاب حقوق الإنسان لتوماس بين كي يؤكد على المبادئ التي قامت على أساسها الثورة وينقد آراء إدموند بيرك باعتبارها غير مدعومة من العقل، بل مجرد ترديد لأفكار بالية، وتأييد أعمى للسلطة الملكية.  وقد حوكم المؤلف بتهمة تأييد الثورة الفرنسية، كما تم منعه في روسيا القيصرية إبان ثورة دجنبر.

3- رواية “أولاد حارتنا” للأديب العالمي نجيب محفوظ، تم نشرها في البداية على هيئة سلسلة على صفحات جريدة الأهرام عام 1959، فهاجمها رجال الأزهر وطالبوا بوقف نشرها، وعلى الرغم من عدم صدور قرار رسمي بمنع نشرها إلا أنه وبسبب “الضجة” التي أحدثتها تم الاتفاق بين محفوظ وحسن صبري الخولي، الممثل الشخصي للرئيس الراحل جمال عبدالناصر، بعدم نشر الرواية في مصر إلا بعد أخذ موافقة الأزهر. وكان الصدور الأول للرواية عبر دار الآداب ببيروت عام 1962، ومنع دخولها إلى مصر رغم أن نسخًا مهربة منها وجدت طريقها إلى الأسواق المصرية، ليتم نشرها في مصر بعد وفاة محفوظ في أواخر عام 2006 عن دار الشروق. وتم اتهام نجيب محفوظ بالكفر والخروج عن الإسلام، بالإضافة إلى التطاول على الذات الإلهية، ليتطور الأمر إلى محاولة اغتياله بسكين في رقبته، بالرغم من أن “أولاد حارتنا” ضمن الأعمال التي حصل عن مجملها على جائزة نوبل في الأدب.

 4- رواية “مزرعة الحيوان” لجورج أورويل، صدرت هذه الرواية عام 1945، بعد صعوبات كثيرة جدا واجهت الكاتب في محاولة طباعتها، فقد رفضت أربعة دور نشر طباعتها، وقد تم حذف مقدمة المؤلف في جميع الطبعات تقريبًا، كما رأت قوات الحلفاء أثناء الحرب العالمية الثانية أن الرواية بأكملها تمثل نقدًا للاتحاد السوفييتي، وهي دولة حليفة في ذلك الوقت، وبالتالي رأت أن الرواية غير صالحة للنشر في زمن الحرب. لذا امتنع الناشرون عن طباعتها، بل وسحبت النسخ التي تمت طباعتها من المكتبات، وبعد نشر الرواية مُنعت في الاتحاد السوفييتي وغيره من الدول الشيوعية، وتم منع الرواية من قِبل الحكومة الكينية سنة 1991 ورفض مسرحية مأخوذة من الرواية لانتقادها القادة السياسيين الفاسدين، كما منعت الرواية في مدارس الإمارات العربية المتحدة سنة 2002 بدعوى احتوائها على نصوص أو صور مخالفة للقيم الإسلامية والعربية، وما زالت الرواية محظورة في كوبا وكوريا الشمالية، الدولتين الشيوعيتين.

 5- رواية “شيفرة دافينشي” عبارة عن رواية بوليسية للكاتب الأمريكي دان براون، تم نشرها سنة 2003، وقد حققت الرواية مبيعات ضخمة جدا تصل إلى حوالي 70 مليون نسخة، وتمت ترجمتها إلى حوالي 50 لغة، جاءت على رأس قائمة الروايات الأكثر مبيعًا في العالم، وفقًا لقائمة صحيفة نيويورك تايمز، وتم منع الرواية من دخول الفاتيكان ولبنان والأردن ومصر وعدة دول أوروبية عام 2003، بقرار مجالس الكنائس، لتصوير الكاتب دان براون الجانب الإنساني لحياة المسيح وتناوله لعلاقته بالسيدة مريم بطريقة تخالف المذكور بالإنجيل باعتبارها مسيئة للمسيحية، وتحايلت عدة دول عربية وقامت بنشر نسخ غير مرخصة.

 6- رواية “عناقيد الغضب” للكاتب الأمريكي جون شتاينبيك، والتي فاز عنها بجائزة بولتزر في عام 1940، وتمت مصادرة الرواية ومنعها في الولايات المتحدة الأمريكية، حيث اعتبرت مسيئة بأحداثها التي تدور بولاية كاليفورنيا، حيث تتناول القصة حياة أسرة فقيرة تهرب من جفاف حل بأوكلاهوما إلى كاليفورنيا، سعيًا خلف الحلم الأمريكي، ليفسد الكساد الاقتصادي في أمريكا في عام 1929 الأمر عليهم، حيث صور الكاتب طبقة المعدمين، والطبقية التي ميَّزت المجتمع الأمريكي وتناقضه بين رفع شعارات كالمساواة والعدالة وبين الفقر الذي أودى بحياة الفقراء موتًا.

 7- رواية ” الدكتور جيفاغو” للكاتب الروسي بوريس باسترناك، الحاصل على جائزة نوبل، وقد صدرت الرواية عام 1957، وتدور أحداثها حول الطبيب الذي يحب امرأتين خلال عقود الثورات والقمع الشيوعي، وقد قدَّمها المخرج ديفيد لين، في فيلم بنفس الاسم، وحصد بها خمس جوائز أوسكار، وتم منع الرواية من جانب الاتحاد السوفييتي في 1958، لانتقادها للبلاشفة وللشيوعية حتى عام 1988، على عكس المخابرات البريطانية التي ساعدت في نشرها لتستخدمها كسلاح دعائي قوي، كما استخدمتها إيطاليا ووكالة المخابرات المركزية الأمريكية لتقوم بنشرها في موسكو والدول التابعة للاتحاد السوفييتي، لتتصدر الرواية قائمة أكثر الكتب مبيعًا لمدة ستة أشهر في صحيفة نيويورك تايمز.

 8- كتاب “كفاحي” لأدولف هتلر، يعتبر الكتاب سيرة ذاتية لمؤلفه من ناحية وشرحا تفصيليا لخطط هتلر ونظرياته في الحكم من ناحية أخرى، وتم نشره عام 1925 ونشر المجلد الثاني منه في العام الذي تلاه، وعبَّر فيه عن كراهيته لليهود وضمنه خطط بشأن الاستيلاء على أوروبا فيما بعد، وتم حظر تداول الكتاب في ألمانيا منذ انتهاء الحرب العالمية الثانية، ويعتبر الكتاب بمثابة تحريض صريح ضد السامية، وأكد وزراء العدل بالولايات الألمانية انحيازهم لحظر نشر الكتاب للزعيم النازي بعد انتهاء مدة الملكية الفكرية له، مؤكدين أن الكتاب مثال مخيف على الكتابة التي تحتقر الإنسان.

 9- رواية “وليمة لأعشاب البحر” للكاتب السوري حيدر حيدر، صدرت سنة 1983، وتدور أحداثها حول مناضل شيوعي عراقي هرب إلى الجزائر، غير أنه يلتقي مناضلة قديمة تعيش عصر انهيار الثورة، والخراب الذي لحق بالمناضلين هناك، بعد سبعة عشر عاما. ومُنعت الرواية في مصر ودول عربية أخرى، بعد أن تسببت في ردود فعل غاضبة من جانب المسلمين بعد إعادة طبعها في مصر سنة 2000 وبعد صدور فتوى تطالب بمنعها بدعوى إساءة “حيدر” للإسلام وللذات الإلهية، وأدت مظاهرات طلبة الأزهر الغاضبة إلى مصادرة الرواية.

 10- رواية “كوخ العم توم” للكاتبة هارييت بيتشر ستو صدرت عام 1852، وقد رصدت المعاناة التي عاشها الزنوج نتيجة التمييز العنصري والعبودية، والتي كانت إحدى الفترات المظلمة في التاريخ الأمريكي قبل الحرب الأهلية، وحمَّست القصة القوى المعارضة للرق بشمال أمريكا، بينما أثارت غضبًا واسعًا في الجنوب. وتم حظر الرواية في ولايات الجنوب الأمريكي بعد الحرب الأهلية لمحتواها المناوئ للعبودية، كما حظرتها روسيا القيصرية في عهد القيصر “نيقولا الأول” عام 1852 لتناولها فكرة المساواة ولتهديدها للقيم الدينية.

The post 10 كتب تم منعها بسبب حساسية الموضوعات التي تتناولها ! appeared first on المكتبة العامة.

The post أشهر الكتب الممنوعة في العالم ! appeared first on المكتبة العامة.